In Mac Mail, when replying to an e-mail, the default action is for it to quote the entire e-mail that you are replying to.  If you want to quote only part of the e-mail in your reply, then the fastest way is to highlight that portion of the e-mail in the original e-mail, BEFORE hitting the reply key.

Read more: Mac